Grammar Nazi

В середине 90-х этикетки финских пищевых продуктов отличались ужасающей безграмотностью. Этикетка обычно включала дюжину описаний на самых ходовых языках и, принимая во внимание качество русского текста, были все основания предполагать, что типичная этикетка содержала как минимум несколько десятков ошибок. Лично для меня последней каплей стал мандариновый сок компании Marli, на упаковке которого я насчитал шесть орфографических, пунктуационных, синтаксических и стилистических ошибок:

Continue reading “Grammar Nazi”

Большой геронтологический заговор

Финское правительство в последнее время довольно агрессивно популяризирует спорт среди пенсионеров, действуя через средства массовой информации и своих эмиссаров в структурах социального обслуживания населения. Естественно, уверения коррумпированных чинуш в том, что они, дескать, пекутся лишь о здоровье стариков, звучат крайне малоубедильно для ушей любого здравомыслящего человека. Концы с концами не сходятся как на это не смотри. Подспудно ощутив дыхание надвигающейся опасности, матёрый конспиролог внутри моей светлой головы, не мешкая, принялся разматывать тугой клубок преступного сговора.

Continue reading “Большой геронтологический заговор”